*** il sito è in continuo aggiornamento e integrazione ***

Biografia  - Contatti

L'Architetto Carlo Sarno è nato a Cava de’ Tirreni (SA) il 16 luglio 1959, giorno dedicato alla Madonna del Carmelo, e ivi è  stato battezzato il 16-7-1959 presso la Parrocchia della Chiesa di S.Lorenzo M.  ed ha ricevuto i sacramenti dell'Eucarestia e della Cresima il 28-5-1967 nella Cattedrale , Arcidiocesi di Amalfi - Cava de' Tirreni . Residente in via Orilia , 6, Cava de' Tirreni (Salerno), Italia, cap 84013 , tel. e fax 089-441792, cell. 331-2672397.

Ha svolto ricerche per vari anni presso la Facoltà di Architettura di Napoli con il prof. Rolando Scarano su Teorie e Metodologie scientifiche per la progettazione in Architettura.

Figlio di Antonio Sarno (1921-2003) esponente dell’Architettura Organica Italiana, con il fratello Carmine Sarno ha fondato nel 1981 lo Studio Sarno Architetti ( www.sarnoarchitetti.it ) che promuove l'Architettura Organica ispirata a principi cristiani ed ecosistemici,  realizzando opere che li hanno posti all'attenzione della cultura architettonica nazionale e internazionale.  Ha pubblicato libri di arte e architettura, tra cui: Architettura e Amore, Poesia d'Impulso, Arte Tempo e Simulazione, Progettare costruire e abitare con Dio, Per una definizione di Arte Cristiana, Lineamenti di Architettura Organica. Cavaliere del Santo Sepolcro di Gerusalemme - OESSG, è Consigliere della Luogotenenza per l'Italia Meridionale Tirrenica ( www.oessg-lgimt.it ).  Segretario del Comitato Pro Monastero di San Liberatore (Associazione di volontariato O.N.L.U.S. fondata dall'Arcidiocesi di Amalfi-Cava). Su internet ha fondato ed è direttore del Portale Cristiano Cattolico " ARTCUREL : Arte, Cultura e Religione " ( www.artcurel.it ) , del Portale " HIERUSALEM " come Opera Ecumenica di Sostegno Spirituale a Gerusalemme ( www.oessh.org ) e, con il fratello Carmine, del Portale Web Internazionale dell' Architettura Organica ( www.architetturaorganica.org ). Presidente di ADAO - Amici dell'Architettura Organica (Gruppo internazionale per l'Architettura Organica).  Presidente del Raduno Internazionale Triennale "SS. Trinità di Cava" di arte, cultura e religione. Attualmente, oltre a svolgere la professione libera di architetto, è impegnato nell'apostolato culturale cristiano e svolge ricerche tra il Vangelo di Gesù Cristo, l'Arte Cristiana e l'Architettura Organica.  Sito personale : URL www.carlosarno.it ,  e-mail : info@carlosarno.it .

INDICE  ARGOMENTI

Architettura Organica

 SARNO ARCHITETTI , Architettura Organica ( fondato da Carmine Sarno e Carlo Sarno nel 1981 ) Sito web :  www.sarnoarchitetti.it 

SARNO ARCHITETTI è uno studio di progettazione organica riguardante : l'architettura, l'arredamento, il design, i giardini e l'urbanistica. Crede che l'Architettura Organica sia la ricerca  dell'ottimale ambiente naturale, sociale e spirituale dell'uomo, condizione necessaria per il buon abitare ed il buon vivere.  Lo studio Sarno Architetti promuove l'Architettura Organica ispirata a principi cristiani ed ecosistemici,  realizzando opere che li hanno posti all'attenzione della cultura architettonica nazionale e internazionale.

Lo studio Sarno Architetti, fondato nel 1981 da Carmine Sarno e Carlo Sarno, lavora da oltre venticinque anni ed ha realizzato opere di varie tipologie e complessità, rispondendo alle diverse richieste ed esigenze sempre in maniera creativa, ottimale, ecosistemica ed organica. Ha anche partecipato a concorsi e mostre nazionali e internazionali di architettura con segnalazioni e riconoscimenti ed ha pubblicato libri di arte e architettura e delle sue opere ne hanno parlato riviste e quotidiani e su internet portali nazionali e internazionali di architettura.

L'Architettura Organica contemporanea dello studio Sarno Architetti si sviluppa dall'interno all'esterno "ab intra ad extra", ha sempre come finalità i seguenti principi : creatività, economia, funzionalità, solidità, armonia, bellezza, gioia, ecosistema,  amore per la vita in tutte le sue espressioni. Inoltre i progetti hanno origine sempre da un profondo rapporto di fiducia con il committente, condizione necessaria per una creativa e veritiera realizzazione dell'opera.

"...l'Architettura Organica è spazio per la vita libera, creativa, gioiosa e sociale dell'uomo  e si sviluppa con amore verità e libertà in continuità organica dall'interno all'esterno "ab intra ad extra", dalla vita interiore che si svolge nello spazio all'ambiente esterno, in armonia con le condizioni del proprio essere, con la natura e con Dio... L’Architettura Organica è senza stile, unica e irripetibile, in quanto legata all’Uomo, al Luogo e al Tempo, tre variabili che non si ripetono mai. Pertanto l'Architettura Organica non è uno stile, ma una nuova visione del mondo contemporaneo che rispetta l’uomo e la natura nella sua essenza più profonda..." Carmine Sarno  e  Carlo Sarno .

Carmine Sarno e Carlo Sarno  alla Mostra internazionale su Frank Lloyd Wright a Volterra , ottobre 2007,

dove nella Sezione Continuità dell'Architettura Organica è stata esposta una Villa del 1986

progettata insieme al padre Antonio Sarno dallo studio Sarno Architetti.

Alcuni progetti dello studio SARNO ARCHITETTI (cliccare sulla foto per ingrandirla)

SARNO ARCHITETTI is a studio of organic design concerning : the architecture, the interior design, the design, the gardens and the town-planning.  It believes that the Organic Architecture is the research of the man's excellent, natural, social and spiritual environment, the necessary condition for the well living.  The Sarno Architetti office promotes the Organic Architecture since 1981, realizing works that have placed them to the attention of the national and international architectonic culture.

"...the Organic Architecture is space for the free , creative , joyous and social life of the man and  is developed with love verity and freedom in organic continuity from the inside to the outside "ab intra ad extra", from the interior life that flows in space to outdoor environment, in harmony with the conditions of its being, with the nature and with God... Organic Architecture is without style, unique and unrepeatable, because is tied to the Man, to the Site and to the Time, three variables that never repeat themselves . So Organic Architecture is not a style, but a new contemporary world vision that respects the man and the nature in the deeper essence... "  Carmine Sarno  e  Carlo Sarno

  PORTALE WEB INTERNAZIONALE DELLA ARCHITETTURA ORGANICA - The International Web Portal of Organic Architecture , a cura di Carmine Sarno e Carlo Sarno : www.architetturaorganica.org   

"Fallingwater" di Frank Lloyd Wright , Chiesa dell'autostrada di Giovanni Michelucci , Arcologia di Paolo Soleri.

La finalità di questo Portale Web è di promuovere , documentare e custodire i principi dell'Architettura Organica , così come formulati dal maestro Frank Lloyd Wright , e sviluppati in modo creativo da Bruce Goff , Alvar Aalto , Bruno Zevi , John Lautner , Giovanni Michelucci , Friedensreich Hundertwasser , Paolo Soleri  ed altri.  Si vuole anche far comprendere attraverso esempi e argomentazioni che l'Architettura Organica è la vera Architettura , che non è uno stile ma è legata alla vera Tradizione dell'abitare, che è esistita da sempre e sempre esisterà fin quando l'uomo vorrà con amore, verità ed integrità costruire il suo spazio-tempo esistenziale in armonia con la natura e con Dio.  In questo websito particolare attenzione è rivolta all'Architettura Organica Italiana che presenta degli aspetti creativi ed originali specifici all'interno del panorama internazionale dell'Architettura.

Our Web Portal purpose is to encourage, document and guard the Organic Architecture principles the master Frank Lloyd Wright put forward and subsequently Bruce Goff, Alvar Aalto, Bruno Zevi, John Lautner, Giovanni Michelucci, Friedensreich Hundertwasser, Paolo Soleri and others developed in a creative way. Our scope is to prove, through examples and reasoning, Organic Architecture is the true Architecture, not a style but the true expression of the Living Tradition. Living Tradition that always existed and will always exist if man wants to construct its existential space-time in harmony with nature and God in a loving, truthful and honest way. This website takes special care of the Italian Organic Architecture that shows creative aspects  and original peculiarity  within the international panorama of Architecture.

  ADAO - AMICI DELLA ARCHITETTURA ORGANICA - Organic Architecture Friends

www.architetturaorganica.org/architetturaorganica/ADAOamicidellarchitetturaorganica.htm 

Amici Dell'Architettura Organica , ADAO ,  sono tutti coloro che, Architetti, Artisti, Studiosi, Studenti o semplicemente Simpatizzanti dell'Architettura Organica, con la loro presenza in questo Gruppo Internazionale desiderano testimoniare che "hanno a cuore" l'Architettura Organica e la validità di questo modo creativo di intendere la vita e lo spazio-tempo esistenziale dell'uomo. La appartenenza al Gruppo ADAO è "libero" e non implica alcun impegno : è un nobile gesto di amore e testimonianza per l'Architettura Organica.

ADAO Friends (Organic Architecture Friends) , are all those who Architects, Artists, Researcher, Students or simply Sympathizing of the Organic Architecture with their presence in this International Group they wish to testify who "has to heart"  the Organic Architecture and the validity of this creative way to mean the life and the existential space-time of the man . The belongings to Group ADAO is "free" and it does not imply some engagement : it is a noble deed of love and testimony for the Organic Architecture.

• Antonio Sarno (1921-2003) , Architettura Organica Italiana

• Architettura e Amore , ipotesi per una teoria sovrastorica della progettazione (libro pubblicato del 1988)

• Progettare , costruire ed abitare con Dio (e-book pubblicato del 1/1/2002)    

• Architettura Organica Contemporanea  (articolo scritto con Carmine Sarno del 27/4/2002)

• L'architetto tra teoria e poesia (articolo del 4/6/2002)

• La bellezza architettonica tra natura e spirito (articolo del 23/7/2002)

• Elocuzione architettonica e amore (articolo del 24/9/2002)

• Riqualificazione Organica Urbana e Carità Sociale  (articolo scritto con Carmine Sarno del 22/5/2005)

• "Materiale Abitabile" come Architettura Organica Sociale (articolo scritto con Carmine Sarno del 13/6/2005) 

• Riqualificazione organica urbana e carità sociale (relazione scritta con Carmine Sarno)

• Architettura Organica è Architettura con Amore (articolo del 14/9/2005)    

La finalità di questo libro è di determinare alcuni “lineamenti fondamentali” che identificano e chiariscono l’essenza dei principi dell'Architettura Organica - così come formulati dal maestro Frank Lloyd Wright, e sviluppati in modo creativo da Bruce Goff, Alvar Aalto, Bruno Zevi, John Lautner, Giovanni Michelucci, Friedensreich Hundertwasser, Paolo Soleri ed altri - fornendo un punto di riferimento per nuove sperimentazioni contemporanee di Architettura Organica.

Il libro “Lineamenti di Architettura Organica” è costituito da una prima parte in cui si riportano alcuni scritti significativi degli architetti organici Carmine Sarno e Carlo Sarno. Segue l’elencazione di alcuni principi fondamentali dell’Architettura Organica, accompagnati da un breve ed esplicativo commento. Infine abbiamo una appendice interessante per le notizie di archivio riguardanti un primo Elenco mondiale generale degli Architetti Organici della nostra epoca moderna, una bibliografia ed una websitografia, in modo da consentire una visione complessiva sull’Architettura Organica, offrendo spunti e indicazioni per approfondimenti e ricerche.

Lineamenti di Architettura Organica

di Carmine Sarno e Carlo Sarno

Di Renzo Editore, Roma, 2009.

www.direnzo.it

Informazioni : www.direnzo.it/main.phtml?Language=it&Doc=0001&ISBN=8883232237

Carlo Sarno in pellegrinaggio alla Cappella Bartolo Longo al Santuario della Madonna del Rosario di Pompei, 14 agosto 2010.

Religione cristiana 

  Il mistero della Santissima Trinità è il mistero centrale della fede e della vita cristiana.  E' il mistero di Dio in se stesso. E' quindi la sorgente di tutti gli altri misteri della fede; è la luce che li illumina. E' l'insegnamento più fondamentale ed essenziale nella gerarchia delle verità di fede. Tutta la storia della salvezza è la storia del rivelarsi del Dio vero e unico : Padre , Figlio e Spirito Santo , il quale libera, riconcilia e unisce a sé coloro che sono separati dal peccato. Attraverso le missioni divine del Figlio e dello Spirito Santo , Dio Padre realizza il suo benevolo disegno di creazione , redenzione e santificazione . Il fine ultimo dell'intera Economia divina è che tutte le creature entrino nell'unità di amore perfetta della Beatissima Trinità .

Ordine della Santissima Trinità e redenzione degli schiavi :  Introduzione all'Ordine della Santissima Trinità e redenzione degli schiavi   (Ordo Sanctae Trinitatis et Captivorum)  "...un progetto di carità redentrice che fiorisce in una fraternità che fa una peculiare esperienza di Dio Trinità tra gli schiavi e i poveri, nella sequela radicale di Gesù..." . Sito Web : www.trinitari.org 

Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme :  (Ordo Equestris Sancti Sepulcri Hierosolymitani)  " ...impegno per i Luoghi Santi di Gerusalemme e nei doveri per la Chiesa in Palestina...".  www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/oessh/ 

L'O.E.S.S.G. fu fondato nel 1099 a Gerusalemme come Ordine religioso-militare della Chiesa Cattolica per la custodia del Santo Sepolcro ed aiutare i Cristiani in Terra Santa.

Luogotenenza per l'Italia Meridionale Tirrenica :  www.oessg-lgimt.it 

Ordine Carmelitano :   Introduzione all' Ordine dei Fratelli della Santa Vergine Maria del Monte Carmelo   (Ordo Fratrum Beatissimae Virginis Mariae de Monte Carmelo)  "...vivere nell'ossequio di Gesù Cristo e servire fedelmente a Lui con cuore puro e con buona coscienza..." . Sito Web : www.ocarm.org 

ARTCUREL : Arte , Cultura e Religione , www.artcurel.it . E' un portale web sull'espressione artistica e culturale universale in rapporto alla religione cristiana cattolica, a cura di Carlo Sarno.  La Missione di ARTCUREL è di indirizzare attraverso l'arte e la cultura gli uomini a Dio. Il sito vuole diffondere le verità della Chiesa , promuovere la cultura della vita e la civiltà dell'amore per un mondo di pace , rendere partecipe  delle ricerche artistiche e dei percorsi culturali e spirituali di tutti i tempi e luoghi , porsi come luogo di interscambio  di tutte le particolari etno-culture , chiarire alcuni momenti essenziali della vita e della coscienza dell'uomo di oggi e di sempre.  In tal senso si pongono anche le diverse opere artistiche che si presentano nelle rispettive sezioni, come contributi personali o di una collettività , diversificati e creativi nel campo dell'espressione e del pluralismo linguistico-figurativo. Il portale promuove  il dialogo proficuo e positivo tra arte, cultura e religione cristiana cattolica in una prospettiva ecumenica. Il sito si rivolge a tutti , grandi e piccoli , c'è anche una sezione per bambini. In definitiva un incontro  tra poesia , razionalità e spiritualità nella Luce di Amore della Santissima Trinità.    Il websito vuole diffondere le verità della Chiesa, promuovere la cultura della vita e la civiltà dell'amore per un mondo di pace .

• Importanza della comunione tra Chiesa e Arte  ( articolo del 5/2002 )

• Amore in Cristo  (articolo del 4/2004)

• Amore Cristiano : amare Dio e il prossimo come Gesù Cristo (articolo del 2005)

• MANIFESTO  DELL' ARTE CRISTIANA  (del 31/5/2006)      

• Linguaggio Artistico e Tempo Escatologico : ipotesi di cronolinguistica per una semantica cristiana dell'immagine , relazione presentata dal Cav. Arch. Carlo Sarno al  Convegno di Arte e Teologia " La Lingua la Memoria l'Immagine " , a cura della prof.ssa Rosa Morelli e della dott.ssa Claudia Picazio, presso l'Istituto Superiore di Scienze Religiose "San Roberto Bellarmino" svoltosi  a Capua il 12-13 aprile 2010.       

   

• Per una definizione di Arte Cristiana (articoli del 2004/2005)    

          1° - Gesù Cristo fondamento dell'Arte Cristiana

          2° - Il bello , il buono , il vero

          3° - Escatologia e sintropia

          4° - Arte Cristiana come lode a Dio

          5° - L'Arte Cristiana è un "cammino"

          6° - La funzione e la forma nell'Arte Cristiana

          7° - "Ab intra ad extra" - Dall'interno all'esterno

          8° - La Bibbia "sorgente viva" dell'Arte Cristiana

          9° - L'Arte Cristiana è umile

          10° - Rivelazione e apostolato

          11° - Carità come finalità dell'Artista Cristiano

          12° - Il Sacramento della Luce nell'Arte Cristiana

          13° - Arte e Virtù Cristiane : l'Artista Santo

          14° - Libertà e Incarnazione : essenza dell'Arte Cristiana

          15° - L'Arte Cristiana è l'Arte del Risorto !

• Maria , modello sublime per l'Arte Cristiana (articolo del 4/11/2005)  

•  

•   Lettera di un Cavaliere del Santo Sepolcro di Gerusalemme di ritorno da un pellegrinaggio in Terra Santa , del Cav. Arch.  Carlo Sarno (22 aprile 2006)   

•  

• Il Santuario della apparizione della Santissima Trinità A.D. 1011 : la " Santa Roccia della Santissima Trinità " presso la Badia Benedettina della SS. Trinità di Cava de' Tirreni (SA), a cura di Carlo Sarno

•  

Comitato Pro Monastero di San Liberatore  www.artcurel.it/comitatopromonasterodisanliberatore.htm      

L'Associazione " Comitato Pro Monastero di San Liberatore " è una Associazione di Volontariato ONLUS fondata dall'Arcidiocesi di Amalfi - Cava de' Tirreni che opera con spirito di carità e devozione a Cristo Re Liberatore dell'Universo senza fini di lucro, con struttura democratica e senza distinzione di sesso, razza, lingua, religione, opinioni politiche, condizioni personali. 

Poesia cristiana cattolica

• Poesia d'impulso  (poesia sperimentale - raccolta di 50 poesie pubblicate nel 1988)

• Poesia in libertà  (poesia sperimentale - raccolta di 60 poesie del 1992 e-book)

• Poesia con Amore  (poesia cristiana cattolica - raccolta di 70 poesie del 1996 e-book)

• Salmi della Misericordia di Dio  (poesia cristiana cattolica - raccolta di 50 salmi del 1/11/1998 e-book)

• Salmi della Gioia in Dio  (poesia cristiana cattolica - raccolta di 25 salmi del 13/12/1998 e-book) 

• Un giardino delizioso (poesia sperimentale sentimentale - raccolta di 51 poesie del 10/9/2000 e-book)

• Le ali del Cielo  (poesia cristiana cattolica - raccolta di 33 poesia del 27/11/2004 e-book) 

• Arcobaleni in Fiore  (poesia cristiana cattolica - raccolta di 50 poesie del 18/9/2006 e-book)    

Altri Scritti

Una definizione odierna di Arte che fa comprendere meglio la struttura del processo creativo ed il suo carattere aperto è la seguente:

" L'arte è una attività-olistica costituita da una attività-teorica fondata sull'intuizione che determina una attività-pratica in cui il valore dell'opera realizzata risulta individuato dal suo significato etico, estetico e spirituale " Carlo Sarno.  

• Libro-manifesto dell'Arte Simulativa  (libro pubblicato nel 1981)

• Cava la mia Islanda  (romanzo sulla pluridimensionalità dell'uomo ,del 1987)

• Arte , Tempo e Simulazione  (saggio pubblicato nel 1989)

• L'Uomo Sovrastorico  (romanzo pubblicato nel 1989)

• La Vita come Arte Sovrastorica  (libro in prosa ritmata pubblicato nel 1989)

• Ecosistema per azioni senza capitale ( saggio su una nuova economia , del 1990 e-book)

• Diritto Sovrastorico ( saggio su una nuova concezione del diritto , del 1990 e-book)

• Costituzione Universale ( Appunti per la Costituzione della Comunità Universale con commento agli articoli ,  del 1990 e-book)

• Le Fiabe della Montagna  (raccolta di fiabe e racconti per bambini, del 2001 e-book)

• La definizione di " Arte " , (articolo del 2003)

• Per una definizione di Arte Cristiana  (libro pubblicato nel 2008)

• Lineamenti di Architettura Organica  (libro pubblicato con Carmine Sarno nel 2009)

Per una definizione di Arte Cristiana

di Carlo Sarno

Campania Bella Editore, Cava de' Tirreni, 2008.

Varie

• Bibliografia: libri consigliati

• Il Significato del Nome  

• Il Significato dei Fiori

• Siti web di canzoni, musica e midi

• Utility

• Links consigliati

N.B. : "Parte del materiale presentato in questo sito è stato preso da Internet, e quindi, valutato di pubblico dominio. Del materiale del quale è indicato esplicitamente il copyright viene riportato il legittimo proprietario. Se i soggetti o gli autori avessero qualcosa in contrario alla pubblicazione, sono pregati di segnalarlo e si provvederà prontamente alla rimozione. Grazie!"

ARTCUREL FORUM

La finalità di ARTCUREL FORUM  è di creare una Comunità di persone interessate al rapporto tra Arte, Cultura e Religione Cristiana Cattolica in una prospettiva ecumenica, stimolando con il Forum lo scambio culturale, la partecipazione sociale, la conoscenza reciproca delle persone.

Entra nel FORUM 

http://artcurel.mastertopforum.com

  Benedetta sia la Santissima Trinità !!!   

"...soltanto quando nel mondo sarà attualizzato il principio di comunione e amore della Santissima Trinità si potrà vivere in una società fraterna, pacifica e serena, dove ogni individuo realizzerà al meglio la sua persona nel giusto rispetto del prossimo, nell'esprimere liberamente la propria creatività, nell'essere vero testimone dell'amore di Dio...". Carlo Sarno.

SPLENDI GESÙ

Il Tuo raggio d’Amor risplende

Nelle tenebre sì risplende

Gesù Luce del mondo c’illumina

Liberi in verità Lui ci guida

Splendi su me, splendi su me

Splendi Gesù, riempi il mondo con la Tua gloria

O Spirito vieni e infiamma i cuor!

La Grazia Tua spandi su tutte le nazioni

La Tua Parola è una Luce per noi

Ecco vengo alla Tua maestà

Dalle ombre alla Tua santità

Per il Tuo Sangue entro nella Tua Luce

Guidami Tu su sentieri di pace

Splendi su me, splendi su me

Splendi Gesù…

Noi guardiamo il Tuo splendore

Nei nostri volti il Tuo bagliore

Sempre cambia di gloria in gloria

Riflessa qui noi viviam la Tua storia

Splendi su noi, splendi su noi

Splendi Gesù…

Fonte midi  : www.cybermidi.net , Splendi Gesù  , arr. di Gildo Personè .

Alla memoria di mio padre 

MADONNA DEL CARMELO